Ulster's resurgence under new coach Matt Williams continued at Ravenhill on Friday night as the three-try hosts pulled themselves further away from the bottom of the table and also dented the Scarlets' title hopes.