Both will also be in action against the Ospreys on Friday in a match that will go some way to deciding who takes the fourth place in the RaboDirect PRO12 play-offs.
And Townsend admits having both Weir and Dunbar back at his disposal and firing on all cylinders is a huge boost.
"They were in a huge tournament that requires a lot of effort, but I thought Duncan and Alex both played really well," said Townsend.
"It was an important win for us, but the second-half wasn't as fluent as we would have liked.
"When you have a defeat, you just want to play as soon as possible.
"We had to balance that need for them with their physical and mental state."
Follow us on Facebook, join the conversation on Twitter, sign up to our YouTube channel for extensive match highlights and sign up for our newsletter for regular updates on the RaboDirect PRO12